メケ– Author –
-
【ServiceNow】CSA対策～フォーム～
ServiceNowにはCSA（Certified System Administrator）という認定資格があります。 今回はその試験範囲の１つである「ユーザーインターフェイスとナビゲーション」の中の「フォーム」について、解説していきます。 実際に出題された問題も記事内には盛り込... -
【ServiceNow】Dynamic Translation（翻訳機能）⑤-2使用方法紹介 ～更新時に翻訳～
こんにちは、メケです。 先日書いた記事にて、以下のようなコメントを頂きました。 Dynamic Translation（翻訳機能）を利用し、英語⇒日本語に和訳されたテキストをテーブルに保存する事も可能でしょうか？ 今回は保存時に翻訳を行う方法について手順を解説... -
【ServiceNow】CSA対策～リストとフィルター～
ServiceNowにはCSA（Certified System Administrator）という認定資格があります。 今回はその試験範囲の１つである「ユーザーインターフェィスとナビゲーション」の中の「リストとフィルター」について解説します。 「リスト」は一覧でしょ、「フィルター... -
【ServiceNow】CSA対策～ユーザーインターフェイス～
こんにちは、メケです。 ServiceNowにはCSA（Certified System Administrator）という認定資格があります。 今回はその試験範囲の１つである「ユーザーインターフェイスとナビゲーション」の中の「ユーザーインター フェイス 」について、解説していきます... -
【ServiceNow】Dynamic Translation（翻訳機能）④Flow Dsigenerでの確認方法
こんにちは、メケです。 これまでに以下のいずれかの翻訳プロバイダサービスの設定をしてきました。 GoogleMicrosoftIBM 実際に使って見る前に以下を確認してみましょう。 正しく設定されているか？どのように翻訳されるか？ 【FlowDesignerの使用方法】 F... -
【ServiceNow】Dynamic Translation（翻訳機能）③-３ 連携設計を解説 ～IBM Cloud編～
こんにちは、メケです。 ServiceNow のDynamic Translation というプラグインを使用すると様々な言語で記載された内容を、ユーザーが使用する言語に変換することが可能となります。 このページではServiceNowにてIBMが提供する IBM Cloud の翻訳サービス... -
【ServiceNow】Dynamic Translation （翻訳機能）②-３ IBM Cloudでの翻訳設定
こんにちは、メケです。 この記事ではIBM Cloudを使用した翻訳サービスの設定について解説します。 IBM Cloudの翻訳サービスには無料枠が用意されています。この無料枠を活用して、ServiceNowとの連携をしてみたいと思います。今回はその連携のための事前... -
【ServiceNow】Dynamic Translation（翻訳機能）まとめ ～設定方法を画像つき日本語で徹底解説～
こんにちは、メケです。 この記事ではServiceNowに関わる方に対して、翻訳機能の紹介および詳細な設定方法を解説していきます。 プラグインを使用することで難しいプログラミング知識などはなくても、誰でも設定することができます。 このような方に読んで... -
【ServiceNow】Dynamic Translation（翻訳機能）③-２ 連携設計を解説 ～Microsoft Azure編～
こんにちは、メケです。 ServiceNow のDynamic Translation というプラグインを使用すると様々な言語で記載された内容を、ユーザーが使用する言語に変換することが可能となります。 このページではServiceNowにてMicrosoft が提供する Azure の翻訳サービ... -
【ServiceNow】Dynamic Translation（翻訳機能）⑤使用方法紹介
こんにちは、メケです。 今回でServiceNowの動的翻訳の紹介は最終回となります。 今まで設定してきたものを使って、実際に翻訳機能を試してみます。 言語パックさえ入れておけば、色々な言語に翻訳してくれるのでホント便利なプラグインだなと使ってみて感...
