メケ– Author –
-
【ServiceNow】Dynamic Translation（翻訳機能）③-1 連携設定を解説～Google Cloud Platform(GCP)編～
こんにちは、メケです。 ServiceNow のDynamic Translation というプラグインを使用すると様々な言語で記載された内容を、ユーザーが使用する言語に変換することが可能となります。 このページではServiceNowにてGoogleが提供するGoogle Cloud Platform の... -
【ServiceNow】Dynamic Translation （翻訳機能）②-1 Google Cloud Platform(GCP)での翻訳設定
こんにちは、メケです。 今回はGoogleが提供する『Google Cloud Platform』の翻訳サービスを利用するための設定手順を紹介します。 このような方に読んでもらいたいです。 ServiceNowの翻訳機能としてGoogle Cloud Platformを使用したい方Google Cloud Pla... -
【ServiceNow】Dynamic Translation （翻訳機能）①プラグインインストール手順
こんにちはメケです。 ServiceNowのプラグインに動的翻訳を行ってくれるものがあります。今回は動的翻訳に必要なプラグインのインストール手順について解説します。 このような方に読んでもらいたいです。 ・ServiceNowが導入されている企業で働いている方... -
【ServiceNow】Dynamic Translation （翻訳機能） ②-2 Microsoft Azureでの翻訳設定
こんにちは、メケです。 この記事ではMicrosoft Azureを使用した翻訳サービスの設定について解説します。 Azureの翻訳サービスには無料枠が用意されています。この無料枠を活用して、ServiceNowとの連携をしてみたいと思います。今回はその連携のための事... -
【ServiceNow】ServiceNow（サービスナウ）って何？
突然ですが、『ServiceNow（サービスナウ）』というのをご存知でしょうか？ このページを訪れた多くの人は会社などで『サービスナウ』という言葉を始めて聞いた人が多いのではないでしょうか？ 私もその一人です。 当時、会社で「サービスナウ」の仕事にな... -
【ServiceNow】認定資格 まとめ
こんにちは、メケです。 ServiceNow（サービスナウ）にはいくつもの認定資格があります。 ServiceNowの理解を深めるためには、認定資格合格を一つの目標としてスキルアップをしてみましょう。 こんな方に読んでもらいたい ServiceNowの認定資格にどんなも... -
【ServiceNow】超初心者向け 個人用開発インスタンス（PDI）の始め方 まとめ
ServiceNow（サービスナウ）というキーワードを初めて見聞きした人の中には、このような人がいると思います。 ServiceNowってどんなもので、何ができるの？ ServiceNowでは個人用開発インスタンス（PDI）を使えば、無料で誰でもずっと使うことができます。... -
【ServiceNow】Time zone（タイムゾーン）変更 日本時刻で表示したい
はじめくん、今日は何で困っているんだい？ ServiceNowのPDIを使いだしてみたけど、更新時間とかが違う時間になってしまうよ〜 それはタイムゾーンが日本に設定ができてないからかもしれないね。 えぇっ、前回ちゃんと日本語表示の設定はしたのに、それじ... -
【ServiceNow】Language（言語）を日本語に変更
ServiceNowはアメリカの企業であるため初期設定はあらゆるものが英語になっています。 今回はServiceNow（サービスナウ）にて画面表示されるものを日本語化する方法を紹介します。 【執筆時の環境】 本記事執筆時のServiceNowのバージョンはQuebec（ケベッ... -
【ServiceNow】認定資格CAD合格～試験対策紹介～
こんにちは、メケです。 先日、無事にServiceNow(サービスナウ)の認定資格であるCADに合格することができました。 今回はCAD合格に至った体験記をまとめていきます。 【そもそもCADってなに？】 CADはCertified Application Developer の略で和訳すると「...
